ਵਿਆਹ ਸੰਗੀਤ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ – Ndswrm & Tvil

0
ਵਿਆਹ ਦਾ ਸੰਗੀਤ
Via ਫਲੀਕਰ ਤੇ Natesh Ramasamy

ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਹ ਸੰਗੀਤ ਦਾ granddaddies!

ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਿਆਹ ਸੰਗੀਤ ਦੋ ਯੰਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸੁਣਿਆ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਨਾਲ ਦਬਦਬਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. Shehnai ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਿਆਹ ਸੰਗੀਤ ਸੀਨ ਟੂਣਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ, Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਜੋੜੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਸ਼ੁਭ ਮੌਕੇ ਲਿਆਉਣ ਹਨ. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਹ Shehnai Nadaswaram ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਐਸ਼ਵਰਿਆ ਰਾਏ ਅਤੇ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਬੱਚਨ ਦੇ ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਵਿਆਹ ਦੱਖਣੀ ਸੁਆਦ ਦੇਣ ਲਈ!

ਜਿਹੜੇ ਲਈ, ਜੋ ਹੈਰਾਨ ਹਨ ਕਿ ਇਕ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਹਨ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੁੱਟ ਵਿਚ ਛੱਡ ਜਾਵੇਗਾ ਹੈ.

ਕੋਈ ਸਾਊਥ ਇੰਡੀਅਨ ਵਿਆਹ ਬੁੱਲਾ ਅਤੇ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਤੱਕ exuberant ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਬੀਟ ਬਿਨਾ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. ਵਿਆਹ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਿਉਹਾਰ ਜ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਲਈ ਇਹ ਯੰਤਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਰੀਤ ਕਈ ਸਦੀ ਲਈ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਹੈ.

Nadaswaram ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ

ਵਿਆਹ ਦਾ ਸੰਗੀਤ
Via Otrajesh ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ 'ਤੇ

ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣ ਲਈ ਸਨ, ਜੇਕਰ, “ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਦ Nadaswaram ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ”, ਮੈਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾ ਨਾ ਰਿਹਾ. The Ndswrm ਦੁਨੀਆ ਦਾ loudest ਗੈਰ-ਪਿੱਤਲ ਧੁਨੀ ਹਵਾ ਸਾਧਨ ਹੈ! ਇੱਥੇ Nadaswaram ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਟੋਟਕੇ ਹਨ.

1. ਕੁਝ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸੰਨ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ swaram ਨੋਟ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਨਾਮ Nadaswaram. ਇਸ ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਧਨ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ Nagaswaram.

2. Nadaswaram ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਹੈ managala vadyam ਜ ਸ਼ੁਭ ਯੰਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੰਦਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ ਲਈ ਖੇਡਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ.

3. The Silppthikarm, ਤਾਮਿਲ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਫੋਟ'ੋ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੰਨਿਆ ਬਾਰੇ 3 ​​ਦਾ ਸਦੀ ਈਸਵੀ ਵਿਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਸ ਸੂਰਬੀਰਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ Vangiyam ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Nadaswaram ਰਲਦਾ ਹੈ.

4. ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿਚ Narasingapettai ਨਾਲ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਦੇ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਹੈ Nadaswaram ਕਾਰੀਗਰ. ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਵਾਇਤੀ ਪੇਸ਼ੇ ਪਸੰਦ ਹੈ, Narasingapettai ਦੇ Nadaswaram ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਗੋਦ 'ਤੇ ਹਨ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਇਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੋਜ਼ੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ.

5. ਇੱਥੇ ਹੈ Nadaswaram ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਇਕੱਠੇ ਆ. ਸਿਖਰ ਹਿੱਸਾ ਇੱਕ ਧਾਤ ਰੇਸ਼ੇ ਹੈ (ਬੁਲਾਇਆ “Mel Anaichu“) ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਧਾਤੂ ਸਿਲੰਡਰ ਪਾਈ ਹੈ (ਬੁਲਾਇਆ “Kendai“) ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਾਨੇ ਦੀ ਕੀਤੀ ਬੁਲਾਰਾ ਹੈ. ਸਪੇਅਰ reeds ਇਲਾਵਾ, ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਹਾਥੀ ਜ ਸਿੰਗ ਸੂਈ Nagaswaram ਜੁੜੀ ਹੈ. ਇਹ ਸੂਈ ਥੁੱਕ ਕਣ ਦਾ ਬੁਲਾਰਾ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਮੁਫ਼ਤ ਬੀਤਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਧਾਤੂ ਘੰਟੀ (ਬੁਲਾਇਆ “Keezh anaichu“) ਤਲ ਸਜਾਵਟ.

6. Nadaswaram ਦੇ ਹਰ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ. ਤਲ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਸੂਰਿਆ, ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਮੋਰੀ ਜਾਦੂ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਮਨ ਦੀ ਛੇਕ ਵਿਸ਼ਨੂੰ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਅਤੇ ਸੱਤ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਸੱਤ ਛੇਕ.

Thavil ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ

ਵਿਆਹ ਦਾ ਸੰਗੀਤ
Via ਫਲੀਕਰ ਤੇ ਕੋਟਾ Shivaranjan

The Tvil ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਕਸ਼ਨ ਸਾਧਨ ਹੈ ਅਤੇ Nadaswaram ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਧੁਨ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, The Thvil ਦੇ ਇੱਕ ਠੋਸ ਬਲਾਕ ਦੇ ਬਾਹਰ ਖੋਖਲਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਲਿੰਡਰ ਸ਼ੈੱਲ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ jackfruit ਲੱਕੜ ਦੇ. ਜਾਨਵਰ ਚਮੜੀ ਦੀ ਪਰਤ (ਪਾਣੀ ਦੀ ਮੱਝ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਖੱਬੇ 'ਤੇ ਬੱਕਰੀ) ਸ਼ੈੱਲ ਦੇ ਦੋ ਪਹਿਲੂ ਵਰਤ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਿਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਭੰਗ ਸ਼ੈੱਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਬਾਸਕਟਬਾਲ. ਸਾਧਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਚਿਹਰਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਧ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਵਿਆਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਹੀ ਡਰੱਮ ਦਾ ਸਿਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜੂੜ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਖੱਬੇ ਢੋਲ ਦੇ ਸਿਰ ਪਿੱਚ ਸਿਾਨ ਮਨਜੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਢਿੱਲੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਇੱਥੇ Thavil ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ ਹਨ.

1. Thavil ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਪਿੰਡ. jackfruit ਿਰਿੱਿ ਕੁੱਡਾਲੋਰ ਵਿਚ Panruti ਤੱਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, jackfruit ਬਾਗ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ.

2. ਸਟੀਲ ਰਿੰਗ (ਵੈਲਸ਼) ਲੋਹੇ ਦੇ ਪਾਈਪ ਦੀ ਕੀਤੀ, ਚਮੜੇ ਜੋੜਨ ਲਈ Thiruvaiyaru Valangaiman ਅਤੇ Kattumannarkoil 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ,, Vaishnava ਅਚਾਰੀਆ Nadhamunigal ਦਾ ਜਨਮ ਅਸਥਾਨ.

3. ਫਿਕਸਿੰਗ ਦੇ ਲਈ ਸਟੀਲ ਮਖਮਲ valanthalai (ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ) ਅਤੇ Thoppi (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) ਨਗਾਰਾ ਅਤੇ ਨਗਾਰਾ ਦੇ ਮੱਧ 'ਚ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਡੰਡੇ' ਤੇ ਚੇਨੱਈ- 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ.

4. The Thavil ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੋਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਦਸਤਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਸਾਧਨ ਖੇਡਣ ਲਈ. ਸੱਜੇ ਸਿਰ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹਥੇਲੀ ਦੇ ਨਾਲ 'ਤੇ ਖੇਡਿਆ ਹੈ, ਗੁੱਟ, ਅਤੇ ਦਸਤਕਾਰੀ. ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਾਰਡ ਰਿੰਗ ਪਾਉਣਾ (ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕੈਪਸ) ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਕਾਰੀ ਤੇ. ਉਹ ਚੌਲ ਆਟਾ ਜ ਮੈਦਾ ਆਟਾ ਕਹਿੰਦੇ ਦੇ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ 'ਪੇਸ਼ੇ’ ਡੂੰਘੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ. ਖੱਬੇ ਸਿਰ ਛੋਟਾ ਵਰਤ ਕੇ ਤੇ ਖੇਡਿਆ ਹੈ, ਮੋਟੀ ਪੋਰਟੀਆ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਕੀਤੀ ਸੋਟੀ (Poovarasam).
The
5. ਰਵਾਇਤੀ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ Ketti melam. ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟਿਊਨ ਸਹੀ ਪਲ 'ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਲਾੜਾ ਰੁੱਝ thali ਲਾੜੀ 'ਤੇ. ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, Betti melam ਬਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਵਾਰਡ. Thavil ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣ ਨਾ ਕਰਦੇ, ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦ Betti melam ਖੇਡੀ ਹੈ.

ਅੱਗੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ

ਵਿਆਹ ਦਾ ਸੰਗੀਤ
Via ਨਿਰੰਜਨ ਪਾਟਿਲ

Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਿਛਲੇ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਦੇ ਵਿਆਹ 'ਚ ਪਸੰਦ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਸੰਗੀਤ ਬਣਿਆ ਹੈ. ਉਹ ਨੂੰ ਵੀ ਮੰਦਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਅਹਿਮ ਹਨ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੋਣ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਪਰੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਘੱਟਦੀ ਉਲਟ ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ 'ਚ ਪਿੱਤਲ ਬੈਡਜ਼, ਰਵਾਇਤੀ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਹ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਵੀ ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤੀ ਦੇ ਨਵ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਪਾਇਆ ਹੈ.

ਕਵੀ Thiruvengadu Subramania ਪਿੱਲੇ ਵਰਗੇ, ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ Rajarathinam ਪਿੱਲੇ, Thiruvuzhimizhalai ਸੁਬ੍ਰਮਣਿਅਮ ਪਿੱਲੇ, Karaikurichi Arunachalam, ਅਤੇ ਸ਼ੇਖ ਛੀਨਾ ਸੁੰਨੀ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਦੀ ਲੋੜ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਏ ਹਨ. ਪਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਲੈ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕੇ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਹੈ ਵਿਦਿਅਕ ਅਦਾਰੇ ਦੀ ਕੋਈ ਘਾਟ ਇੱਕ ਖੇਡਣ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਦੀ ਕਲਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ. ਤਾਮਿਲ ਨਾਡੂ ਵਿੱਚ, ਉੱਥੇ ਵੱਧ ਹਨ, 20 ਸਰਕਾਰ ਚਲਾਉਣ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਅਦਾਰੇ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਕਲਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ. ਪਰ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਭਰਤੀ ਵਿੱਚ ਆ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਉਹ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਹੋਰ ਸਟਰੀਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਨਾ ਲੱਭ ਸਕਿਆ!

ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਖੇਡਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਯੰਤਰ ਹਨ. ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਧਨ ਪੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਲ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਮਾਹਰ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਕੁਦਰਤੀ, ਸਿਰਫ ਭਾਵੁਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜ ਜਿਹੜੇ ਜੋ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜਨੂੰਨ ਹੈ, ਡਰਾਈਵ, ਅਤੇ ਸੇਧ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਕੋਈ ਗੱਲ ਕੀ ਚੁਣੌਤੀ ਇਹ ਯੰਤਰ ਖੇਡਣ ਵਿੱਚ ਹਨ,, ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਸਾਊਥ ਇੰਡੀਅਨ ਵਿਆਹ ਸੰਗੀਤ ਦਹਾਕੇ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਕੇ ਦਬਦਬਾ ਰਹੇਗਾ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੇਗਾ

ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਵਿਆਹ – 7 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

ਭਾਰਤੀ ਵਿਆਹ Band – ਕੀਰਤੀ ਪੂਰਵ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਭਵਿੱਖ


ਆਪਣੇ ਜੋਡੀ Logik ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਦੁਆਰਾ Nadaswaram ਅਤੇ Thavil ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਇਜ਼ਹਾਰ. ਸਾਇਨ ਅਪ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ!

ਸਾਡੇ ਬਲਾਗ ਬਣੋ

ਸਮਾਈਲੀ ਚਿਹਰਾ ਸਮਾਈਲੀ ਚਿਹਰਾ